If you can solder then you can replace the button itself on the PCB, will probably be easier than finding the whole board. E.g. https://www.aliexpress.com/item/1005005831153897.html, measure length and check pin types/look for appropriate ones if different.
But you also don't technically need...