If you don't have one on, you can try mounting a GoPro (Hero 6 and newer recommended). The stabilization on them will compensate for the 'shakiness' in flying. Also, you may wanna try lowering your rates a little, while adding a little expo. That should make more smoother transitions. Practice...