If you reverse them in the software, you have to physically swap the prop positions as well.
Your throttle should start at the bottom in Liftoff.
Here is how I have mine set for Liftoff. This is with the stick at the bottom.
Inputs
[ATTACH=full]4322[/ATTACH]
Mixer
[ATTACH=full]4323[/ATTACH]