Totally agree with Scv Flyer and was going to say the same. There's no way around the "DIY" nature of this hobby. For most of us, that's a BIG part of the draw. I've heard folks say, "I don't which I enjoy most: building my quads or flying them." The well is deep and the learning curve is steep, but the hobby is rewarding. The ability to make and post a video like "Viking Valley Fall" is the end of a LONG journey. The videos are impressive on their own, but once you're in the hobby, you develop a new level of appreciation for what it took that pilot to get there.
Like you, I started with DJI products (Mavic and Phantom) but wanted more excitement and more options. The DJI mindset is that a crash is unlikely, but if it happens, you send it in for repair. In the world of FPV, crashing is par for the course. It will happen DAILY when you fly. So, even if you get everything ready to go, right out of the box, you WILL crash it and then you'll either have to give up the hobby or learn to fix it. The community is here to help.
A good suggestion, if you've got the budget, would be to buy one of the RTF kits folks talked about above and simultaneously buy the parts needed to build a second quad. If possible, buy the parts for the second quad to be identical to the one you buy prebuilt. Then you'll get in the air sooner (with the RTF), but the process of learning to build your second quad will get you ready for when your first one needs a repair. An excellent site is rotorbuilds.com. Folks post their quad builds there and build guides that sometimes include step by step instructions and videos. The best one's even get into the betaflight setup, binding, etc. So, you can truly go from a box of parts to flying your quad.
I would also strongly recommend buying a small 1s or 2s Whoop style quad. These are the little guys that have the ducts (you were calling tubes) around the propellers. You can fly these inside on a rainy day and they are really a lot of fun. Along with flying in the simulator, flying these whoops really improves your flying quickly. But they get crashed and have to be repaired, too. I particularly like the BetaFPV 75x. . I've got 3 or 4 of them.
Also buy all the other gear you'll need (soldering iron (the TS100 is highly recommended), solder, spare parts, hex driver wrench set, shrink tube, heat gun, various M2, M3, M4, M5 screws and hardware, liquid electrical tape, conformal coating, etc).
You'll need a charger. Do your research. Learn about "parallel charging". It's fast but can be dangerous if you do it wrong. So you may want to spend more on a multiport charger. Watch Youtube videos. There's lots of great content out there, but Joshua Bardwell is the king of great and helpful videos in FPV.
Regarding your DJI Racing Edition goggles: I've hearding something about them having a receiver in them that you might be able to use with an FPV quad, but that it has tremendous latency. Latency matters less with a Mavic or other DJI drone, but a few extra seconds of latency on an FPV quad will eventually be devastating. Buy some goggles (DJI or Analog) that are made for FPV.
Good luck!